https://buddha.monster/ 법구경(Dhammapada) 26품 423게송을 팔리어 원문·영어 원문·우리말 번역으로 담은 무료 대역본. 품별 해설과 마음 다스리기 실천까지. ko Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/01.html https://buddha.monster/chapters/01.html 제1품 쌍구품(雙句品)(Yamakavagga) · 게송 1–20 — 마음이 앞서고 생각이 길이 된다. 한 쌍으로 마주 세운 스무 편의 게송은 같은 자리에서 갈라지는 두 길—어둠과 빛, 원한과 사랑, 어리석음과 깨달음—을 보여 준다. 법구경의 문을 여는 이 품은 「생각이 삶을 만든다」는 선언으로 시작한다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/02.html https://buddha.monster/chapters/02.html 제2품 정진품(精進品)(Appamādavagga) · 게송 21–32 — 정진(appamāda)은 「놓치지 않음」입니다. 죽지 않는 길은 특별한 은총이 아니라 하루하루를 놓치지 않는 마음에서 열립니다. 스님들은 이 품을 「잠들지 않는 눈」이라 불렀습니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/03.html https://buddha.monster/chapters/03.html 제3품 심품(心品)(Cittavagga) · 게송 33–43 — 「마음의 괴물」을 다스리는 법이 가장 선명한 곳입니다. 화살을 곧게 다듬는 장인처럼 마음을 다듬고, 물고기처럼 뛰는 생각을 붙들어 성채처럼 굳게 세우라 이릅니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/04.html https://buddha.monster/chapters/04.html 제4품 화품(花品)(Pupphavagga) · 게송 44–59 — 꽃을 꺾는 자와 꽃을 피우는 자의 비유로 가득한 품입니다. 벌이 꽃의 빛과 향기를 해치지 않듯, 세상에 머물되 상처 주지 않고 사는 지혜를 노래합니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/05.html https://buddha.monster/chapters/05.html 제5품 우자품(愚者品)(Bālavagga) · 게송 60–75 — 어리석음은 지식의 부재가 아니라, 아는 대로 살지 않는 상태입니다. 자기 자신이 자기의 가장 큰 원수가 되는 길을 낱낱이 그려, 독자는 거울 앞에 서게 됩니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/06.html https://buddha.monster/chapters/06.html 제6품 지자품(智者品)(Paṇḍitavagga) · 게송 76–89 — 제5품의 거울입니다. 지혜로운 이는 비난과 칭송 사이에서 흔들리지 않는 바위 같고, 스스로를 빚는 장인입니다. 좋은 벗을 고르는 법부터 마음의 등불을 밝히는 법까지 담았습니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/07.html https://buddha.monster/chapters/07.html 제7품 나한품(阿羅漢品)(Arahantavagga) · 게송 90–99 — 여행을 마치고 짐을 내려놓은 이의 초상입니다. 속박을 모두 벗은 이에게는 고통이 남지 않으며, 그 길은 하늘을 나는 새의 자취처럼 헤아리기 어렵습니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/08.html https://buddha.monster/chapters/08.html 제8품 천품(千品)(Sahassavagga) · 게송 100–115 — 천 마디의 빈 말보다 한 마디의 참된 말이 낫습니다. 백 년의 헛된 삶보다 깨어 있는 하루가 낫습니다. 숫자의 허영을 걷어내고 「질」의 기준을 세우는 품입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/09.html https://buddha.monster/chapters/09.html 제9품 악품(惡品)(Pāpavagga) · 게송 116–128 — 물방울이 물독을 채우듯 악은 조금씩 쌓입니다. 반대로 선도 그렇게 쌓입니다. 「이 정도쯤이야」라는 마음이 가장 위험하다고 이 품은 경고합니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/10.html https://buddha.monster/chapters/10.html 제10품 형벌품(刑罰品)(Daṇḍavagga) · 게송 129–145 — 모든 이가 죽음을 두려워하고 형벌에 떠는 것을 기억하라—그러므로 죽이지 말라. 칼과 매 대신 인내와 절제가 진짜 무기라고 말하는, 평화의 선언문입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/11.html https://buddha.monster/chapters/11.html 제11품 노년품(老年品)(Jarāvagga) · 게송 146–156 — 부서지는 전차와 마르는 뼈의 비유로 몸의 무상을 노래합니다. 그러나 「덕은 결코 부서지지 않는다」는 한 줄이 이 품의 심장입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/12.html https://buddha.monster/chapters/12.html 제12품 자신품(自己品)(Attavagga) · 게송 157–166 — 「자신은 자신의 주인」이라는 선언으로 시작합니다. 남을 가르치려거든 먼저 자신을 다스리고, 자신의 의무를 먼저 살피라 이릅니다. 자기 다스림의 기초 교본입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/13.html https://buddha.monster/chapters/13.html 제13품 세계품(世界品)(Lokavagga) · 게송 167–178 — 세상을 거품과 신기루처럼 보라는 초대입니다. 어둠에 잠긴 이 세상에서 구름 뒤 달처럼 빛나는 이들이 있습니다. 이 품은 「다시 빛나는 법」을 노래합니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/14.html https://buddha.monster/chapters/14.html 제14품 불타품(佛陀品)(Buddhavagga) · 게송 179–196 — 산과 숲 같은 피난처가 아니라, 부처님·법·승단이라는 안전한 피난처를 노래합니다. 고통의 진리부터 여덟 갈래 길까지, 법구경의 신앙적 중심입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/15.html https://buddha.monster/chapters/15.html 제15품 낙품(樂品)(Sukhavagga) · 게송 197–208 — 미워하는 자들 사이에서 증오 없이 사는 행복, 만족이 최고의 재물이라는 행복. 「이기지 않는 행복」—법구경이 정의하는 진짜 즐거움의 목록입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/16.html https://buddha.monster/chapters/16.html 제16품 애욕품(愛欲品)(Piyavagga) · 게송 209–220 — 사랑에서 슬픔이 오고, 사랑에서 두려움이 온다는 무서운 정직함. 그러나 이 품은 사랑을 미워하지 않습니다. 집착에서 벗어난 사랑이 두려움 없는 사랑임을 말할 뿐입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/17.html https://buddha.monster/chapters/17.html 제17품 분노품(忿怒品)(Kodhavagga) · 게송 221–234 — 마음을 다스리는 책의 핵심 품입니다. 일어나는 성냄을 굴러가는 수레처럼 멈추는 이가 진짜 마부입니다. 몸·말·마음 세 곳의 성냄을 다스리는 법이 차례로 나옵니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/18.html https://buddha.monster/chapters/18.html 제18품 오염품(汚染品)(Malavagga) · 게송 235–255 — 마른 잎 같은 몸, 떠남의 문에 선 여행자. 때 가운데 가장 큰 때는 무지이며, 그것을 씻어내는 것이 수행의 일이라 말합니다. 대장장이가 은의 때를 불어내듯. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/19.html https://buddha.monster/chapters/19.html 제19품 법주품(法住品)(Dhammaṭṭhavagga) · 게송 256–272 — 머리가 희다고 어른이 아니고, 말을 많이 한다고 배운 이가 아닙니다. 외형의 명함을 떼고 실체로 사람을 평가하는, 담백하고 예리한 품입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/20.html https://buddha.monster/chapters/20.html 제20품 도품(道品)(Maggavagga) · 게송 273–289 — 「이것이 길이다. 다른 길은 없다.」 법구경의 길잡이 품입니다. 여덟 갈래 길, 무상·고·무아의 관조, 그리고 「너 자신이 힘써야 한다」는 단호한 초대가 있습니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/21.html https://buddha.monster/chapters/21.html 제21품 잡품(雜品)(Pakiṇṇakavagga) · 게송 290–305 — 작은 즐거움과 큰 즐거움의 선택에서, 홀로 있는 법, 존경받는 법까지—한 품 안에 여러 삶의 지혜가 흩뿌려져 있습니다. 골라 담는 재미가 있는 품입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/22.html https://buddha.monster/chapters/22.html 제22품 지옥품(地獄品)(Nirayavagga) · 게송 306–319 — 거짓말과 방종, 잘못된 부끄러움과 잘못된 두려움이 사람을 내려가는 길로 몰아갑니다. 무섭게 들리지만, 결국 「바르게 아는 것」이 길을 바꾼다는 희망의 품입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/23.html https://buddha.monster/chapters/23.html 제23품 상품(象品)(Nāgavagga) · 게송 320–333 — 전장에서 화살을 참는 코끼리처럼, 침묵으로 모욕을 견디는 이가 가장 강합니다. 사나운 코끼리를 길들이듯 마음을 길들이는 비유가 아름답게 흐릅니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/24.html https://buddha.monster/chapters/24.html 제24품 갈애품(渴愛品)(Taṇhāvagga) · 게송 334–359 — 숲에서 열매를 찾는 원숭이처럼 생에서 생으로 뛰는 갈망. 넝쿨처럼 자라는 갈망의 뿌리를 지혜로 잘라내라는, 법구경에서 가장 절실한 품 중 하나입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/25.html https://buddha.monster/chapters/25.html 제25품 비구품(比丘品)(Bhikkhuvagga) · 게송 360–382 — 감각의 절제에서 시작해 명상과 지혜가 서로를 부르는 모습까지, 수행자의 하루를 따라갑니다. 눈·귀·코·혀·몸·말·마음을 다스리는 일곱 개의 자물쇠를 닮은 품입니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900 https://buddha.monster/chapters/26.html https://buddha.monster/chapters/26.html 제26품 바라문품(婆羅門品)(Brāhmaṇavagga) · 게송 383–423 — 법구경의 대단원입니다. 출신도 명예도 재물도 아닌, 「나는 이렇게 부른다」로 시작하는 40편의 초상이 참된 고귀함의 정의를 다시 씁니다. 마지막 게송 423으로 책이 닫힙니다. Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 +0900